Tag Archives: Marie-Paule Grimaldi

Marie-Paule Grimaldi bio, spectacles, ateliers, poésie, slam, publications, nouvelles, journaliste, essai

Tournée à Regina avec Le Temps d’une Soupe de l’ATSA

Je retrouve avec enthousiasme la troupe du Temps d’une Soupe de l’ATSA – Quand l’art passe à l’action, afin de présenter l’installation d’art relationnel à Regina, lors des Culture Days et de la Nuit Blanche. Nous sommes ici grâce à l’appui du Common Weal Community Arts. Le Temps d’une Soupe tourne à travers le monde depuis 2015. C’est une des dernières co-créations de Pierre Allard et d’Annie Roy, avant le décès soudain en novembre 2018, et je suis fière d’accompagner encore son oeuvre à titre de médi’actrice.

Play the Pain

J’anime un atelier lors de l’événement Play the Pain à l’Université Concordia qui convie à un espace d’explorations pratiques et créatives autour du projet de recherche de Naj Mahani, qui réunit des chercheurs interdisciplinaires, des artistes, des thérapeutes et les savoirs citoyens. Play the Pain cherche à mettre en lumière les liens entre culture et soin de la douleur, en cherchant à mieux renseigner les sciences de la santé sur l’impact d’activités culturelles, sociales ou physiques sur le traitement de la douleur. Une très belle occasion pour la recherche-création!


Mon atelier, en anglais, se tiendra le 1er octobre à 16h30:
Words that relate
In this creative and inclusive workshop, each person will be able to experience writing through exercises around the theme of pain – a literary creation engine par excellence. If we normally try to flee or heal the pain, can writing allow us to relate to what is hurting, to transform it, and to create different relations with ourselves as with others through this expression?

Entre ateliers et discussions, Play the Pain propose deux journées d’expérimentations communes et interactives les
1er et 2 octobre 2019 10h à 18h
4th Space – Université Concordia
1400 Maisonneuve Ouest
GRATUIT

Médiations littéraires

L’automne 2019 me donne plusieurs occasions d’offrir des ateliers littéraires dans le cadre de projets de médiation culturelle:

Ce que tu ne m’as jamais dit est un projet d’écritures intergénérationnelles à Saint-Léonard, en collaboration avec Debout: Actes de parole.
– Les ateliers Biblio-Libre d’Exeko, en collaboration avec l’organisme Dans la rue, permettront de créer du contenu pour le journal Eko, destiné aux gens de la rue.
– Trois ateliers à la Bibliothèque Benny nous feront explorer l’art de la poésie et du slam avec des adolescents.
– Le sens du mouvement est une série de huit ateliers au CARI Saint-Laurent, que je co-animerai avec la danseuse et chorégraphe Kristen Céré, dans une collaboration entre Debout: Actes de parole et Festival Quartiers Danses.
– J’anime deux séries de quatre ateliers dans le programme Art adapté – Ma place est ici de la Place des Arts.
– Je serai de retour à l’organisme Point de rue à Trois-Rivières pour une série d’atelier qui mèneront à une autre publication collective suite au Peuple arpenteur.

Peu importe le public et le lieu, les ateliers sont pour moi des espaces d’entraînement pour la pratique de l’écriture où l’autonomie est favorisée.

Cabaret Debout 2019

Pour une deuxième année, je me régale à assurer la direction artistique, la production et l’animation du Cabaret Debout – Actes de parole aux Jardins Gamelin, le mardi 27 août 2019 à 20h30. Je suis entourée de poètes de feu:
Marjolaine Beauchamp, Jacques Bertrand Junior, Shushanna Bikini London, Maya Cousineau Mollen, Isabelle St-Pierre et Jocelyn Thouin.

Gratuit! Tous les détails sur le site de Debout: Actes de parole.

Des nouvelles

Tant de chose à raconter depuis la dernière annonce en août 2017, si je me souviens de tout, j’ai fait…
– une lecture dans un spectacle de burlesque, variétés et poésie Tales of Lust, Madness and Death
– une tournée avec l’ATSA pour présenter Le Temps d’une soupe, à Hull en Angleterre, et dans divers quartiers de Montréal
– l’animation d’une série d’ateliers sur le thème de l’émancipation à l’organisme Point de rue, à Trois-Rivières, ateliers qui ont fait partie du processus de création du très beau livre Le peuple arpenteur
– une discussion sur le français et la diversité linguistique à l’Espace Diversité du Salon du livre de Montréal 2017
une table-ronde, un atelier d’écriture et une performance à Notre-Dame de la Poésie, à Notre-Dame-des-Prairies
– une lecture au Vendredi de poésie du Tremplin d’actualisation de la poésie, à Québec
– une lecture à la soirée multilingue Lapalabrava
– une performance, Faire cercle, à la librairie-bar Le Salon, à Gould
– une lecture à la soirée Cabaret Poésie All-Star d’Isabelle St-Pierre aux Dimanches du conte
– l’écriture d’un poème et une performance à l’occasion des 50 ans de la Bibliothèque Nationale et des 10 ans du Festival Art Souterrain
– la direction du Lab de poésie à la Grande Bibliothèque pour la Nuit Blanche 2018
– la direction et la co-animation de la Ruche de poésie de La poésie partout à la Grande Bibliothèque
– une conférence-atelier lors de la Semaine des Arts au Collège Montmorency
– une lecture pour le spectacle bénéfice Cabaret Droit Devant, au profit de la Clinique Droit Devant
– une performance à la soirée d’ouverture des Jardins Gamelin
– une lecture à la soirée Proclamons la révolte! de Mémoire d’encrier
– une soirée de poésie collective, Québec Gros Becs, en marge du Marché de la poésie, à Paris
– la création d’un organisme à but non lucratif pour ma compagnie artistique dédiée à la parole performée Debout: Actes de parole
– les ateliers Les Corps-Poèmes à la Grande Bibliothèque
– des lectures et la co-animation du tournoi de slam de la Grande Nuit de la Poésie de St-Venant-de-Paquette
– le Cabaret Debout: Actes de parole aux Jardins Gamelin
– le rôle de productrice/commissaire des trois vidéo-poèmes Les Corps-Poèmes, présentés en première au Festival Quartiers Danse
– un atelier d’écriture et une création in situ lors de la rencontre annuelle de l’Association des Travailleuses et Travailleurs de Rue du Québec, à Trois-Rivières
– la co-direction, la mise en scène et l’animation du Cabaret des Hypothèses présentés dans le cadre du Festival internationale de la littérature 2018
– la conception et direction de l’événement Science-Muse: Fabrique à récits, en collaboration avec les Fonds de recherche du Québec, présenté dans le cadre des Journées de la Culture 2018
– la direction artistique et une performance du Cabaret DADA LOVE au Festival Phénomena
– une résidence d’écriture à la bibliothèque Frontenac, de la fin octobre 2018 à la fin avril 2019
– la publication d’un poème original, Pour survivre à tout ce qui ne bouge pas, pour le projet Tout à coup la poésie
– plusieurs ateliers dans les organismes communautaires du quartier de la bibliothèque Frontenac, dans le cadre de ma résidence
– La co-direction du fanzine La poésie est sport de survie, créé par Shushanna Bikini London (Lucile de Pesloüan) à partir des textes composés dans la Ruche d’écriture à la Grande Bibliothèque
– une performance lors de la soirée Exister c’est résister à L’Espace Diversité du Salon du livre de Montréal 2018
– la publication d’un poème original dans le collectif Koan no5, aux Éditions Éoliennes, en Corse
– la co-animation d’ateliers de poésie pour le programme Art adapté de la Place des Arts
– la critique de la pièce Mauvais Goût et Tomates pour le Magazine Spirale Web
– une lecture d’un poème écrit spécialement pour La Nuit des idées 2019, suivant la discussion entre Inès Talbi et Laure Adler à la Place des Arts
– plusieurs séances d’écrivaine publique offerte au grand public à la bibliothèque Frontenac, de janvier à avril 2019, dans le cadre de ma résidence d’écriture
– une Ruche d’écriture de janvier à mars 2019 à la bibliothèque Frontenac, dans le cadre de ma résidence d’écriture
– une participation à les Rencontres Paroles Vivantes, à titre de directrice artistique et générale de Debout: Actes de parole, à Québec
– une performance lors de la soirée (Dé)possession: soirée de poésie, organisée par Dare-Dare
– la critique des pièces Post Humain et Le Clone est triste pour le Magazine Spirale Web
– une publication temporaire sur le panneau poétique Écritures Publiques de DARE-DARE
– Une performance, La clé du succès du poème, pour la soirée Pêcha-Kucha lors du Festival Dans ta tête
– le spectacle Paroles de brèche, créé pour les participantes et participants de La Ruche d’écriture, en conclusion de ma résidence d’écriture à la bibliothèque Frontenac, présenté dans le hall de la Maison de la culture Janine-Sutto
– une lecture à la soirée de clôture de saison de Micro Joliette, à Joliette
– la publication d’un poème dans le fanzine collectif V pour Vulvetta de Gino Construction
– une lecture lors du Cabaret des Femmes Fortes de Johanne Roussy, au profit de L’Atelier de la 8e Ile
– la critique des pièces Fantasia et This time will be different présentées dans le cadre du FTA, pour le Magazine Spirale Web
– reprise de mon rôle de médi’actrice dans l’installation Le Temps d’une Soupe lors de l’événement Cuisine ta ville 2019 de l’ATSA à Montréal, ainsi qu’au Festival Franco-Ontarien à Ottawa
– la performance Oracles Poétiques, à la librairie Notre Temps, à Valence, ainsi qu’au Festival Gen’Ayres, à Génolhac, en France

C’est à peu près ça…

Mise à jour nécessaire

Tant de choses à partager mais le temps me manque! La fondation de ma compagnie artistique Debout: Actes de parole et les beaux projets qui l’ont lancée m’ont tenue bien occupée, ainsi que ma résidence d’écriture en cours à la bibliothèque Frontenac avec le projet de médiation Parole de proximité. L’écriture est au cœur de 2019 pour moi… Plus de nouvelles très bientôt.

Leap the Divide at Casa del Popolo, with Ian Ferrier and Patrice Desbiens (et moi)

En plein partage linguistique…

Le dimanche 20 août, The Words & Music Show présente deux poètes bien connus qui publient pour la première fois en plein partage linguistique typiquement canadien:

Patrice Desbiens, un poète renommé qui écrit surtout en français, présente The Art of Disappearing, son premier livre en anglais (Ekstasis Editions 2017)

et

Ian Ferrier – qui écrit en anglais – présente la première traduction de ses poèmes en français Quel est ce lieu (Éditions Le Noroît 2017).

La soirée réunira également une performance en anglais et en arabe de l’artiste soudanais hip-hop Nazim Elnur, de la musique et poésie en trois langues par Valérie Curro Khayat et Isaac Neto, et la poète québécoise (et franco-corse) Marie-Paule Grimaldi.

Je présenterai une version courte de ma performance Faire Cercle/Faire Nuit, présentée à Avignon en juillet 2017.

Pour plus d’informations, écrivez à les
For more information, write to the:

poets//wiredonwords.com

Casa del Popolo
4873 boul. St-Laurent
Sunday/dimanche 20 aout
20hre30
$6

Pique-nique autour d’une lettre d’amour à un arbre – 20 août

J’offrirai une petite lecture de mes poèmes au pied d’un majestueux peuplier deltoïde d’un diamètre de plus de 20 pi au Parc Nicolas Viel, à l’invitation de Bertrand Laverdure, Poète de la Cité 2015-2017, et Patsy Van Roost, en collaboration avec la Maison de la Culture Ahunstic-Cartierville. Un petit moment de partage autour de l’amour des arbres, de la poésie à créer ensemble et de l’art urbain…

Amenez votre pique-nique!

Dimanche 20 août, de 12h à 14h, Parc Nicolas Veil (95 boulevard Gouin Ouest, Montréal)

Dans le cadre de Lettres d’amour aux arbres centenaires de Montréal en tournée

Performance OFF Avignon à la Maison de la Poésie d’Avignon

©Julie d’Amour-Léger

Faire cercle – À minuit – Au hasard – Aux rencontres – Au coup de dés – Des poèmes – De territoires québécois, français, corse – Comme des oracles – Et des objets – Pour confier sa pensée – Ensemble – Doucement – Faire nuit – Faire forêt

Avec cette performance poétique, Marie-Paule Grimaldi vous plonge dans un univers onirique, où grigris mystiques et objets ostentatoires feront naître mots incantatoires. Un voyage en territoires sacrés, par hasard. Dans la douceur de la nuit et du jeu, devenir ensemble forêt

12 et 13 juillet – Minuit
Maison de la Poésie d’Avignon
Scènes “Autour de Minuit”
Entrée 5 Euros

5e saison de Slam Session Montréal dès le 18 octobre au Quai des Brumes – Artiste invité Fabrice Koffy

Une 5ème saison pour Slam Session Montréal dès le 18 octobre!
Slam Session Montréal
Au Quai des Brumes
Artiste invité : Fabrice Koffy
Mardi 18 octobre à 21h – portes à 20h
4481 rue St-Denis – métro Mont-Royal
slamsession.mtl@gmail.com

Scène ouverte à la parole poétique de tous horizons, Slam Session Montréal est un espace d’audace, de générosité et d’authenticité sans artifice dans la forme épurée du slam. Sans musique, sans accessoire, ceux et celles qui prennent le micro ont uniquement leur poésie et trois minutes pour prendre leur place. Pour une cinquième année, ces soirées pour se dire et s’écouter se révèlent toujours aussi essentielles, et c’est avec grand bonheur qu’elles retrouvent le Quai des Brumes d’octobre 2016 à avril 2017 (avec relâche en décembre).

Décomplexées, intergénérationnelles, hautement diversifiées et portées par un souffle au plus près de l’urgence, les soirées de Slam Session Montréal sont toujours étonnantes et belles. En ouverture, des artistes de la parole offrent une courte prestation, comme une première étincelle au grand feu des poèmes.

img_4073-2Artiste invité : Fabrice Koffy

Pour lancer la nouvelle saison, Slam Session Montréal accueille le poète urbain Fabrice Koffy. Ayant grandi en Côte d’Ivoire, il s’installe en 1998 à Montréal afin d’y poursuivre ses études puis il fait la rencontre de son guitariste/compositeur, Guillaume Soucy. Le parcours de Fabrice l’amène à se produire dans quelques festivals majeurs du Canada, dont les Francofolies de Montréal, les Nuits d’Afrique, le Festival de Jazz de Montréal ou le Forum Mondial de la Francophonie (au côté de Grand corps Malade). Aujourd’hui, Fabrice est un slameur respecté de la scène montréalaise qui montre à tous l’importance de la poésie dans son esprit et dans sa vie quotidienne. Sur scène, les moments musicaux succèdent aux moments presque théâtraux, habillés par des textes intenses et profonds.

Micro ouvert

Venez osez des mots doux et d’autres qui déchirent, des textes berceurs et d’autres corrosifs – à vos riques et périls! Contrairement aux compétitions slam, chez nous, le public ne vote pas… mais reste grandement invité à se faire entendre. Et un dépassement des trois minutes allouées entraînera une douce expulsion de scène, vous êtes prévenus! Que vous soyez néophyte ou vétéran, inscrivez-vous sur place à votre arrivée ou à l’avance au slamsession.mtl@gmail.com – et prenez soin de convier votre public à cette soirée qui vous appartient.

À la porte ainsi qu’au cours de la soirée, le chapeau récoltera vos contributions, toutes volontaires, suggérées à un minimum de 5$.

Les Slam Sessions sont organisées par Marie-Paule Grimaldi et Isabelle St-Pierre, en collaboration avec le Quai des Brumes. Nous remercions Johanne Roussy pour la création des affiches et Sylvestre-Delasalle pour l’impression de celles-ci.